| 分 類番 号 | 稿 本 名 称 | 執 筆 時 期 |
|---|---|---|
| 1 | 愛儂語転来語考（附琉球語と愛儂語）、山丹集【三宅米吉原稿写しを付す】 | 大正3年5月、9年10月9日 |
| 2 | 足利時代言語の一斑（史記鈔ニ由リテ） | 明治34年 |
| 3 | 〔イェスペルセン言語進歩論 <Jespersen “Progress in Language”>〕 | |
| 4 | 東語史料 | |
| 5 | 東語法史料 一 | |
| 6 | 烏拉阿爾泰語声音論 | 明治28年 |
| 7 | 音韻反復度数統計表 | |
| 8 | 音声論（日本波行音考参照、諸国唇音沿革考資料） | 大正15年 |
| 9 | 音符一覧 | |
| 10 | 片言訛音分類 | 昭和6年9月 |
| 11 | 仮名遣及片仮名字躰（附 音調符） | |
| 12 | 漢呉音研究資料 | |
| 13 | 記紀万葉中ノ波行音（音韻比較） | |
| 14 | 記紀万葉中ノ波行音（実例抄出） | |
| 15 | 九州地方ノ音韻変化 一 | 明治36年10月6日 |
| 16 | 九州地方ノ音韻変化 二 | |
| 17 | 享禄以前音韻学年表 | 明治35年11月 |
| 18 | 享禄以降音韻学年表 | |
| 19 | クワ、クヰ、クヱ材料 | |
| 20 | 形容詞 | |
| 21 | 形容詞副詞研究資料 | |
| 22 | 形容詞副詞用例資料〔古事記・記紀歌集・古風土記・日本書紀・祝詞・宣命・万葉集中の〕 | |
| 23 | 言語学 | |
| 24 | 言語学 一 | |
| 25 | 〔言語学小史〕 | 【項目名か？】 |
| 26 | 国語学ノコト、外国語学史二関スルコト、文会雑記 | |
| 27 | 国語史年表要略初稿 | |
| 28 | 語源論 | 大正13年4月 |
| 29 | 古言転音例（附 異類化ノ例）、方言転音例、波行音変遷考案 | |
| 30 | 古代韓地言語 | |
| 31 | 古代東語 | |
| 32 | 古無軽唇音説（十駕斎新録巻五の内）〔附 支那唇音沿革〕 | 明治30年 |
| 33 | 語法雑纂 一 | |
| 34 | 語法史料〔東語史料覚え、二段活用ヨリ変ジタル一段活用ノ例、四段活用ト上一段活用、佐行変格活用ノ変化〕 | |
| 35 | 字音史料 | |
| 36 | 自然声音集彙（波行音の部） | |
| 37 | 自他活用対照表初稿 | |
| 38 | 悉曇蔵掲載諸書所用文字 | |
| 39 | 支那韻学年表稿本 | 明治35年12月下旬 |
| 40 | 支那人が写シタル波行音（主に近代） | |
| 41 | 助詞 一 | |
| 42 | 助詞 二 | |
| 43 | 助動詞 | |
| 44 | 数詞 | |
| 45 | 声音学 一 | |
| 46 | 声音学 二 | |
| 47 | 西洋文書二見エタル日本語 | |
| 48 | 接続詞 | |
| 49 | 大宝二年美濃筑前豊前豊後四国戸籍中ノ波行音 | |
| 50 | 濁音考資料 | |
| 51 | 韃靼語山丹語断片（附 渤海訳語） | 大正5年4月 |
| 52 | 朝鮮古語資料（附 蝦夷地名人名考資料） | 明治38年―大正5年 |
| 53 | 朝鮮文字及言語雑纂 一 | 大正5年4月 |
| 54 | 朝鮮文宇及言語雑纂攷 二 | 大正5年6月 |
| 55 | 唐音 | |
| 56 | 東西語法境界線概略（古代東語区域対照） | 明治37年12月 |
| 57 | 動詞 | |
| 58 | 動詞活用起源研究資料 | |
| 59 | 東洋語学史料索引（満州、暹羅、朝鮮、琉球） | |
| 60 | 日印両語関係考資料 | 昭和3年8月2日 |
| 61 | 日南両語関係史考 | 昭和3年8月6日 |
| 62 | 目満蒙土対称案 | 昭和3年8月5日 |
| 63 | 日韓両語関係研究史料 | 大正5年3月 |
| 64 | 日支両語比較考資料 | 昭和3年8月3日 |
| 65 | 日鮮語関係資料 | 昭和3年8月5日 |
| 66 | 日本寄語（匈奴族及東胡諸族言語抄出） | |
| 67 | 日本語と烏拉阿爾泰語 | |
| 68 | 波行音沿革考資料其一 | |
| 69 | 波行音変遷考資料概括表 | |
| 70 | 波行軽唇音考証資料 | |
| 71 | 波行軽唇音時代考 | 大正12、13年頃綴 |
| 72 | 波行原音考 | |
| 73 | 波行和行転換例及同除外例 | |
| 74 | 半濁音符考 | |
| 75 | 副詞 | |
| 76 | 武備志所載日本訳語 | |
| 77 | 母音転音例、東国文化史考 | |
| 78 | 満州語学史年表 | 大正3年5月 |
| 79 | 万葉集東語 | |
| 80 | 明治以来音韻学年表 | 明治35年10月下旬 |
| 81 | 明薛俊日本寄語 | |
| 82 | 文字 | |
| 83 | Tungusische Völker und Sprachen | 大正5年 |
| 補 | 国語学講義要綱 | |
| 補 | 言葉のちりぢり | |
| 補 | 原稿下書き類(国語教育の将来、国語の沿革、国語中の外来語) |